Translate

Monday, May 13, 2013


万能清洁液  SETZEN GE-Multipurpose Cleaner

SETZEN 万能清洁液乃温和的碱性清洁剂,含植物成份如大豆、糖和椰子衍生物,含酸柑与柠檬清香的少泡沫清洁液。保护双手,不会导致皮肤敏感。适合户内和户外使用。

适用于  :
·         玻璃、镜子、金属、皮革、乙烯基、合成橡胶表面、不锈钢等
·         厨房及地板的油渍
·         地毯及衣物上的顽固锈渍
·         墙壁上的涂鸦

特点  :
·         具生物化解素
·         无毒素
·         无燃性
·         有助环保
·         不损害皮肤及清洁物表层

使用法  : 
10 毫升的万能清洁液倒入1 公升清水内,搅匀即可使用。

Setzen GE multipurpose cleaner is a mild-alkaline cleaner; it is derived from plant
based ingredients such as soy, sugar and coconut. It is mildly scented with lime-lemon
fragrance and formulated with less lather. It protects hand and suitable for sensitive
skin. It can be used for almost all indoor and outdoor cleanings.

It may help to:
• Clean glass, mirror, metal, plastic, vinyl, synthetic rubber, stainless steel and other surfaces.
• Clean greased kitchen and floor
• Clean stubborn stains on carpet and laundry
• Vanish sketches on the walls

万能清洁液  SETZEN GE-Multipurpose Cleaner   :     1 Liter
会员价   :   RM21.00       (  6 PV  )
零售价   :   RM25.00

    *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司将回酬30%

 请联络   :   William Yeo
                     1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.
                     082-463621  /  016-8662062


                    

灵芝洁 Gano Fresh

Gano Fresh

Introducing the first Enriched Lifestyle toothpaste.

Bring the touch of enriched living to every part of your day with this tasty, healthful toothpaste. Teeth shine and gums sing when Gano Fresh comes around! Refreshingly non-abrasive, this new concept in toothpaste will leave you all smiles -- all day!
  • Gentle cleansing for enamel and gums
  • Fluoride free, all-natural mint flavor
  • 200+ trace nutrients make a healthier, happier you
Ingredients:
Sorbitol, Glycerin, Silica, Powder, Purified Water, Sodium Lauryl Sarcosinate, Mint flavor, Xanthum Gum, Sodium Lauryl Sulphate, Sodium Saccharin, Ganoderma Lucidum Extract, Methyl Paraben, Brilliant Blue, Quinoline Yellow.

灵芝洁   Gano Fresh
采用灵芝精华和高品质天然原料研制而成的口齿护理牙膏。其独特配方可温和并有效的洁净及护理您的牙齿、牙龈及口腔。其清凉薄荷香味确保口腔全日保持清新。

保健效益  :
·         防止牙龈出血
·         防止牙垢滋长
·         防止口腔异味、牙菌斑及预防蛀牙
·         加强牙齿珐琅质及牙龈

可用少许涂抹在蚊虫叮咬处,有助于止痒抗发炎作用。
灵芝洁   Gano Fresh  :    150gm

会员价   :   RM13.50       (  6 PV  )
零售价   :   RM15.50

   *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司将回酬30%

 请联络   :   William Yeo

                     1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.

                     082-463621  /  016-8662062


灵芝羊奶香皂 Gano Soap


Gano Soap

Experience a new whole-body nourishment...

Fusing Ganoderma Lucidum extract and pure Goat's Milk, Gano Soap does more than clean your skin: it makes you new again. Whole-body revitalization meets pure zest in this powerful little package.

  • Easy on sensitive skin and children
  • Enriched with Ganoderma, Vitamin E and minerals for whole-body revitalization
  • Ideal pH balance ensures you'll glow all day long

Ingredients:
Ganoderma Lucidum Extract, Goat's Milk.

灵芝羊奶香皂   Gano Soap
以灵芝精华及富含滋润成份的羊奶配制而成。
其性质温和适中,附加维他命与矿物质,能呵护您的肌肤而不会损肌肤的原有性质。
不含人造色素,适合任何肤质。能同时发挥洁净,滋润及柔化效能,确保您的肌肤获得全面的天然滋润与保养。其轻柔香味则让您的肌肤保持清新芳香。

卓越功效 :
·         卸除死皮细胞、预防肌肤干燥
·         平衡肌肤酸碱值
·         柔化及增加肌肤弹性
·         防止暗疮,汗斑及皮肤敏感

灵芝羊奶香皂 :   100g  x  2
会员价   :   RM21.90       (  12 PV  )
零售价   :   RM25.90

    *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司回酬30%

 请联络   :   William Yeo

                    1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.
                    082-462631  /  016-8662062

劲康宝 SAKANNO ( Tongkat Ali 东革阿里 )

Sakanno

Staying-power, all day and all of the night.

Panax, Tongkat Ali and Ganoderma Lucidum come together for a vitality-boosting experience you won't soon forget. The product of years of intense research, Gano Excel™ Sakanno was specifically engineered to bring you back to the full flush of life -- and love. Sakanno will help you along to a truly earth-moving experience!

Sakanno is not recommended for children.

劲康宝   SAKANNO    (  提升体力、消除疲劳  )

劲康宝及采用纯正传统草药独脚莲 ( Tongkat Ali 东革阿里 ) 神奇的仙草灵芝精华所配制。劲康宝配方具有补气行血功能,帮助血气运行,有效治倦怠乏力与精神不振。

东革阿里,是生长在马来西亚,越南,泰国及印尼森林的一种野生灌木植物,被用来医治疾病,血压高,发烧,减轻疲劳,增进食欲,功能障碍及不育的传统药方。在越南,东革阿里也被称为 Cay Ba Binh,代表可医治百病树木的意思。

东革阿里的专业研究 :

东革阿里的主要好处是增强男性及女性的性能力。提高精子的产生。研究表示长期的服用者,除了血液循环顺畅之外,也没有神经疼痛的问题,提高肌肉体积及力量。

东革阿里的保健价值并不只是壮阳药

马来西亚研究所及美国的一家医学院的研究表示东革阿里拥有抗癌及抵抗爱滋病的化学成份。东革阿里也被誉为马来人参,因为东革阿里内所含有的黄酮类化合物比普通的人参高出5倍,而且其医疗作用更高及更有效解决男性不育的问题。
1995年的报告显示,东革阿里内所含有的二萜类化学成份拥有医治发烧的功效。它比起阿司匹林的功效高出两倍。

70年代初期,几间医药研究所已经找出了恶性疟原虫疾病的解药,恶性疟原虫疾病是四种疟疾之一。恶性疟原虫疟疾非常危险而且可导致死亡。不象其他疟疾,恶性疟原虫疟疾并无法用普通的抗疟疾药物所医治。在1997年,医药研究院Dr. GimlettleThomson成功的研究表示东革阿里可以有效的医治所有疟疾包括恶性疟原虫疟疾。

保健效益 :
·            提升体力与精力并消除疲劳
·            促进血液循环、减低腰膝酸痛
·            改善风湿痛和关节症状
·            舒缓神经系统
·            促进男性的活力

劲康宝以100% 天然草药配制,完全不含防腐剂且毫无副作用。

SAKANNO   劲康宝  :    60  /   30
会员价   30’s   :   RM41.50         (  25 PV  )
                60’s   :   RM78.00         (  52 PV  )
零售价   30’s   :   RM47.50
                 60’s   :   RM93.00

  *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司将回酬30%

 请联络            :   William Yeo

                              1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.
                              082-463621  /  016-8662062


灵芝美白皂  Gano Transparent Soap

透明质感的美容香皂,采用灵芝精华、芦荟和木瓜萃取物制成。控制及洁净油脂,性质温和,酸碱平衡,提供肌肤额外滋润成份。适宜于所有性质的皮肤,包括敏感性皮肤。

保健效益  :

·         更深入洁净肌肤

·         保持健康亮丽的肌肤

·         改善干燥、敏感及问题肌肤

·         美白与淡化老人斑

Gano Transparent Soap

Gano Transparent Soap is produced from Ganoderma lucidum extract, aloe vera
and papaya. It gives extra moisturizing effects after cleansing as well as whitens and
rejuvenates the skin. For better results, use G’Beaute Skin Care Series for moisturizing
purpose.

It may help to:
• Deep cleanse the skin
• Balance the skin’s moisture and brighten your complexion
• Overcome skin dryness, sensitive skin

灵芝美白皂  :   100 gm

会员价   :   RM29.90       (  12 PV  )

零售价   :   RM35.90

  

     *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司将回酬30%

 

请联络   :   William Yeo

                    1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.

                    082-462631  /  016-8662062

芝美丽沐浴乳  G’Beaute Shower Gel

灵芝精华及蜂皇浆精华 -  完美的组合

它帮助滋养皮肤,令皮肤恢复亮丽,同时有效低抗环境污染和紫外线伤害。这些独特珍贵的成份除了可以恢复皮肤自然保湿功能,也可以使皮肤更白皙娇嫩。

灵芝富含保护及抗氧化的有效元素。它帮助  :

·      刺激皮肤新陈代谢

·      平衡皮肤酸碱值

·      促进皮肤细胞再生

·      防止皮肤敏感及过敏

·      为皮肤提供持久的深层保湿功能

蜂皇浆含有丰富的多种营养,尤其是维他命B 和泛酸,可以迅速滋润肌肤。它也帮助  :

·      为皮肤提供额外保湿

·      滋润及刺激肌肤再生

·      防止皮肤粗糙及干燥

·      刺激胶原蛋白的形成以及促进皮肤弹性

每天使用芝美丽沐浴乳以保持水嫩肌肤,肌肤培感柔嫩与健康,而且散发淡淡清香。您将爱上肌肤丝般柔顺的感觉!

芝美丽沐浴乳   G’Beaute Shower Gel  :   1000ml

会员价   :   RM34.00        (  10 PV  )

零售价   :   RM51.00

 

    *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司将回酬30%

 

请联络   :   William Yeo

                     1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.

                     082-463621  /  016-8662062

灵芝摩卡咖啡 GanoCafe Mocha

Ganocafé™ Mocha

Mocha Has Never Made You Feel So Good

Indulge in a sinfully chocolatey mocha – without the sin. Ganocafé Mocha brings smooth coffee and rich chocolate together with an herbal booster that gives you all the flavor with none of the guilt.

  • Rich chocolate & bold black coffee
  • Convenient single-serving sachets
  • Suffused with nutrients and antioxidants
  • All the reward, none of the guilt

灵芝摩卡咖啡   GanoCafe Mocha
以灵芝精华、上等咖啡豆、可可、植脂末及糖所调配的香浓营养饮品。让您真正乐享具本地特色与国际风味的纯正咖啡。

灵芝摩卡咖啡  :    15包庄
会员价   :   RM18.90      (  10 PV  )
零售价   :   RM22.90

 
   *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司将回酬30%

 请联络   :   William Yeo

                    1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.
                    082-462631  /  016-8662062


NG BEAU KLENZ  诺贝园美畅     (  肠内环保  )

结合了大黄、番泻叶、芦荟、枳实、甘草、白术等特选草药,可有郊协助排毒。

排毒乃清洁、中和及排除体内毒素的过程。排毒帮助清洁肠胃,将粘附在肠胃的毒素、脂肪和粘液由粪便排出体外,因此可帮助肠道的蠕动,改善便秘问题和减轻体重。保持肠胃健康。

美畅的食用效应 :

短期服食  ( 一星期内 )

1.       排便量与次数多,排空宿便

2.       胃部略感翻腾不适,放屁连连。排毒的症状

3.       酸形体质的人,在身体较弱部位会产生酸痛现象

4.       食用的头几天,粪便呈黑褐色,沉在马桶的底部。当身上的毒素与宿便被排出后,粪便将呈金黄色和浮出马桶表面。肠胃与身体开始好转

中期服食  ( 一个月 )

1.       减少粪便长时间停留在大肠内,这可减少由宿便所形成的毒素

2.       避免毒素再度被人体吸收,以减轻肝脏等器官的负担

3.       体内毒素逐渐减少,人开始显得精神奕奕,皮肤也更细嫩

4.       体内毒素大幅度减少,使高血压等各项慢性病好转,改善及减轻

长期服食  ( 三个月 )

1.       体内毒素被完全清除

2.       身体越来越健康,慢性疾病慢慢的断根,进而延年益寿,留住青春

协助  :

·         促进肠道蠕动,使排便过程更顺畅

·         排出累积于肠道的宿便

·         调理肠道,排除体内毒素

·         改善和加强消化系统

·         调理肠胃不适,减轻腹胀或胃气胀

·         防止肠内奇生虫及油门螺旋菌滋生,以避免胃溃疡

·         排泄盐份

·         加强直肠和肠胃肌肉功能

·         调理五脏的功能

Beau Klenz   美畅  :     60

会员价   :   RM50.00       (  21 PV  )

零售价   :   RM60.00

 

   *   在一个月内购买100 PV 瑞翔产品,公司将回酬30%

 

请联络   :   William Yeo

                     1st FL, 5 Blk A, King’s Centre, 93350, Kuching, Sarawak, Malaysia.

                     082-463621  /  016-8662062